Every once in a while a Peace Corps
Volunteer puts together a fun list of “You Know You’re A PCV In Ukraine When…”
This adjusted list came from Kristen Hartman, a fabulous RPCV from my group.
She lived in the west and in a village, and I live in the east and in a city,
so we have a very different perspective. However, so many things are the same.
Several other PCV’s added to the list and I added some of my own.
Enjoy the read…
- you realize time is relative, schedules are flexible, and nothing happens on time.
- 4 hour bus rides and 15 hour train rides don’t seem that bad.
- you’ve begun to think rhinestones, synthetic fabrics, and denim on denim is stylish.
- you have a collection of ‘nice’ plastic bags.
- Crystal Light and Starbucks Via packets are gold and used as trading tokens between PCV’s.
- you always carry toilet paper with you. Always.
- you own six coats, one for every sub-season, including one for negative Fahrenheit temperatures.
- there are two seasons in Ukraine, summer and winter, and you switch out your wardrobe to adjust.
- you are excited for October 15th, because the city will turn on the heat.
- you leave your windows open when it is 5F outside because your apartment is warm and you have no control over the heat.
- when the police show up at your door insisting you are living illegally in Ukraine you call Papa Sergei and after he has a short conversation in fast and loud Russian, they leave.
- you feel personally offended when people say ‘THE Ukraine’.
- your counterpart tells you she’s leaving work early to plant potatoes. and it’s considered a legitimate reason.
- you’ve been dying to find one of those ‘say me yes’ shirts at the bazaar.
- when anything bad/downright weird happens you say you’ve been “Ukraine’d”.
- you find yourself craving a good bowl of borscht.
- you understand that Iryna is a gold mine of information in the PC office for all things PC related.
- you’ve eaten (or at least been forced to try) meat jello and pig fat.
- you hesitate before sitting on concrete and cold surfaces because you fear being yelled at for freezing your ovaries.
- sitting at the corner of a table is taboo and will leave you marriage-less.
- applying vodka to any ailment starts to seem logical.
- you start to think Toyotas and fords are really, really fancy cars.
- you also start to think anyone driving an actually fancy car must work for the mafia.
- you stare at foreign tourists as much as the local people do.
- you’ve never looked so forward to canned fruit as you do in the winter time.
- the second question strangers often ask is about your relationship status.
- you have to sit in a specific way at a specific place in your house if you want to get cell phone service.
- you distinguish between your Peace Corps family, your American family, and your Ukrainian home-stay family.
- you no longer realize you’re using foreign words when speaking english and say things like ‘davai!’ ‘bez’ ‘dingy’ ‘buterbrod’ ‘seriouzno?’ ‘vokzal’ ‘mahazine’ to your friends back home.
- you start using the phrase “the states” and “when i attended university…”
- you are no longer shocked at how crowded the local transportation is.
- you know that if someone at site says ‘yes’ it means definitely not, ‘maybe’ means no, and ‘no’ means no.
- you get stuck in a train for 15 hours in 98 degree heat and no one is willing to open the windows for fear of catching a cold.
- the women ask you if you are married and have kids, the men ask you if you like Ukrainian men, and both ask you how you enjoyed the winter.
- you stay in a rented apartment in Kyiv with a washing machine and your first thought is “I wish I had brought more dirty laundry!!”
- you have forgotten what customer service is.
- you ask your PCV friends (when visiting for the first time) if there’s anything special you need to know about their toilet/bathtub/sink or any other plumbing appliance.
- you know where to find peanut butter and ginger ale in Kyiv.
- you have become 100% internet based and stream or download all movies, music and tv shows.
- you chat with your friends through the window in your bathroom when they come to visit.
- someone has to have at least 6 or 7 visible gold teeth before you notice them.
- you know that the best BBQ place is in Lviv, the best fried chicken is in Odessa, and there is no place for really great Mexican food.
- you wish your walls had carpeting so that your room wouldn’t be so cold before the heat comes on.
- straight men wear fluorescent mesh and tiny speedos.
- you have “train” clothes, “train” slippers, a “train” mug and travel with a “train” picnic.
- you have become a cultural ambassador for races, religions, and other groups that you do not belong to.
- you know all of the vegetables harvest seasons and monitor the prices of tomatoes, daily.
- if you see someone with dirty shoes you immediately start to judge their personality.
- you pack a picnic when riding a train.
- you have two phones with two different sim cards. or if you are really cool and have a duel sim card phone.
- you have a system for classifying all of the Natasha’s, Sasha’s, Dima’s, and Jenya’s in your contact list.
- you answer your phone with, “Allo?”
- you can open sunflower seed shells using your fingers, like a champ.
- you feel safer when there is an 85-year-old woman around.
- trash piles on fire don’t phase you.
- you never leave the house without polishing your shoes.
- you’ve learned that the word ‘preservative’ is not meant to be used when talking about food.
No comments:
Post a Comment